Para proveer información actualizada y correcta de productos McElroy a nuestros clientes hispanohablantes, estamos traduciendo esta información para uso en línea.
Este es un proceso en el cual la funcionalidad en Español continuará mejorando en el curso de la traducción de más páginas web.
Para acceder una página web en Español, navegue a la esquina izquierda superior de cualquier página web McElroy y haga clic en la opción “Language”; ahí tendrá la opción de escoger entre Inglés y Español.
Para preguntas específicas sobre ventas en Español, por favor contacte a:
México y Centroamérica: Juan Quintero, [email protected]
Sudamérica: Nayib Joussef, [email protected]
España: Rafael Quintero, [email protected]
In an effort to provide our Spanish-speaking client base with accurate and up-to-date product information, McElroy is working to provide product translations for equipment online.
This is an ongoing process, with language functionality expected to improve as additional pages and products are translated.
To access the Spanish language option, navigate to the top left corner of any McElroy webpage and click the “Language” option. A drop-down menu will appear that allows the user to toggle between English and Spanish.
For specific, sales-related questions, Spanish-speakers may contact the following:
Mexico and Central America: Juan Quintero, [email protected]
South America: Nayib Joussef, [email protected]
Spain: Rafael Quintero, [email protected]
